page 1
page 2
page 3
page 4
page 5
page 6
page 7
page 8
page 9
page 10
page 11
page 12
page 13
page 14
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24
page 25
page 26
page 27
page 28
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33
page 34
page 35
page 36
page 37
page 38
page 39
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47
page 48

www. nikkenmagtech. eu 24 Magnetic Biaxial Rotation constantly points the magnetic poles in all directions, producing a fi eld that is dynamic rather than stationary. The fi eld has motion in all three dimensions – a Nikken fi rst! Boost your energy levels Magnetic Biaxial Rotation The health benefits of massage are well recognised. It increases circulation, which helps the body channel nutrients and waste more effectively. Nikken has developed a pioneering range of products that feature a unique, patented technology called Magnetic Biaxial Rotation. Nikken scientists achieved a technological breakthrough when they re- thought the laws of the universe – a magnet has a positive and a negative pole, one at each end. But Nikken scientists wondered what if a magnet could be made to act as if it had multiple poles – in every direction? Unbelievable as it seems, that is the operating principle behind Magnetic Biaxial Rotation. It uses a revolving magnet that also rotates on a second axis. This means that the magnetic field constantly changes its angle, as often as 25 times per second, to create a three- dimensional movement of the field. It produces a magnetic field that is dynamic rather than stationary. No other device can achieve this effect. Y- axis X- axis

2 MAGNETIC ENERGY IN THE PALM OF YOUR HAND Biaxial PowerMag ™ Gentle vibration and massage effect Three- dimensional magnetic fi eld Compact, convenient size Help is at hand for those tired aches and pains, with the gentle vibration and massage action of the Biaxial PowerMag ™ . The 1,800- gauss strength Biaxial PowerMag ™ takes Biaxial Magnetic Rotation to a new level. Power and speed controls are placed within easy reach, while its electronics and mechanical components maximise effi ciency, and a design feature that places the active component as close as possible to the surface optimises fi eld strength. The Biaxial PowerMag ™ conserves electric power to extend battery life. It can be operated with four AA batteries ( not included) or by using an AC adapter ( included). BIAXIAL PoWERMAG ™ UK/ IRL CodE: 1357 PRT/ RoM CodE: 1356 • • • RELAX AND INVIGORATE AT THE SAME TIME Biaxial Body Energiser ™ Release tension through your feet Three- dimensional magnetic fi eld Gentle vibration and massage effect A new dimension in magnetic technology, take a seat and place your feet on the textured surface for a unique massage experience. The gentle vibration and massage begin to create a sense of comfort and relaxation almost immediately. Soon, you will feel not only relaxed, but also energised, even at the end of a long day. The Biaxial Body Energiser ™ features six variable- speed revolving magnetic spheres that generate a three- dimensional, 1,800- gauss strength magnetic fi eld to release tension through your feet. A plug- in AC adapter is also included. BIAXIAL BodY ENERGISER ™ UK/ IRL CodE: 13212 PRT/ RoM CodE: 13213 • • • Thermographic photography – compare the image ( above left), produced before use of the Biaxial Body Energiser ™ , with the image ( above right) after 30 minutes' use. The diff erence is dramatic. Warmer temperature is represented by bright colours and colder temperature is represented by darker colours. PERFORMANCE AND RECOVERY SOLUTIONS " Magnetic Biaxial Rotation is the next level – a dimension that has never been seen and is not available from anyone but Nikken." Dave Balzer, Technical Consultant – Nikken US